Übersetzungen ins Italienische und Beglaubigungen durch das italienische Konsulat. Wir helfen Ihnen mit den Formalitäten. Consular Assistance Center. Rufen Sie uns an. Wir sind für Sie da.

Übersetzungen und Legalisierungen

Damit ausländische Urkunden und Schriftstücke in Italien anerkannt werden, müssen diese ins Italienische übersetzt und von einem italienischen Konsulat legalisiert werden.

Ausgenommen sind diejenigen Dokumente, die auf mehrsprachigen Modellen erstellt werden und in internationalen Übereinkommen vorgesehen sind.

Dies trifft für den Grossteil in Europa ausgestellter Urkunden zu. Übersetzt und legalisiert werden müssen hingegen Scheidungsurteile oder Fahrzeugpapiere, sofern diese im Zusammenhang mit einem italienischen Rechtsakt stehen.

Wir unterstützen Sie gerne bei der Übersetzung und der Legalisierung Ihrer Unterlagen. Fordern Sie einfach die Liste der offiziell anerkannten Übersetzter online an oder kontaktieren Sie uns telefonisch. Wir klären Ihr Anliegen rasch und unkompliziert.

Und wenn wir darüber sprechen würden?

Benötigen Sie einen Rat? Kontaktieren Sie uns jetzt.

Aus der Schweiz:

Tel. 0900 331 331 (CHF 2.99/Min.)

Aus Deutschland:

Tel. 09001 331 311 (EUR 2.49/Min.)

Montag bis Freitag, 9.00 bis 18.00 Uhr

Hilfe bei der Antragstellung. Antworten auf Ihre Fragen.
Und ein freundliches Hallo.

Il Consolato italiano non risponde? Noi si. Riceverà velocemente risposte a tutte le Sue domande.